ICA新疆 > 备考资源 > 中国文化

中国人让老外莫名其妙的十个习惯

2016/9/11 11:33:06来源:ICA新疆作者:ICA新疆

ICA新疆 国际汉语教师 中西文化差异

一、泡茶功夫长。 

许多和咱华人共过事的老美们,对咱喝茶的功夫都印象深刻。他们说,你们在办公室的喝茶习惯是一杯茶喝一天,而且是一边喝一边加水,从不间断,喝完了加,加满了接着喝,一直喝到没有了茶味,也不换新茶。我们有些人虽然也喜欢喝茶,但更喜欢喝咖啡,一杯咖啡下肚,能管多半天,一天之泡茶内即便喝几杯也只需要几分钟,绝不像你们那样一喝就是一天。 

ICA新疆 国际汉语教师 中西文化差异

二、遇事太谦虚。 

美国人听到别人夸赞自己时,通常一句“谢谢”就算回应了。咱们华人则不同,即便别人的夸赞完全符合实际,是受之无愧的,也要谦虚半天,总要极力地说:哪里哪里,我做得还很不够。最让华人吃亏的是,参加招聘也是经常谦虚有加,明明很拿手的,却习惯说我还差得远,还要好好学习。结果,到手的工作常常丢掉了。因为在老美看来这不是谦虚,而是缺乏自信。


三、母语情结重。 

许多在美国生活的华人讲起美式英语来让老美们都很佩服,用北京话来讲那可真是“倍儿棒”。可是,咱们不少华人都有一个习惯,即使和老美们聊得正热乎呢,如果碰上一位同胞,那管这位同胞和你正聊天的老美们也很熟悉,还是习惯当着老美的面讲几句呱呱叫的汉语,哪怕只是个语气词,也不愿意以一贯之地讲外语,结果弄的老美总以为中国人有不愿意让他们知道的话要说。 


四、不爱管“闲事”。 

多一事不如少一事,事不关己高高挂起,即便是发现了明显不合适的事儿,宁肯跑断腿去给管这事的人传话,也不愿意直接出面解决,这些几乎成了许多华人的生活准则。其实,中华民族是有见义勇为的美德的,这几年让“碰瓷儿”闹的,许多人都不愿贪事了。老美们倒是最爱“管闲事”的,即使是邻居,要是发现家暴他们也会报案。 


五、遇事总研究。 

会上发表意见时,总喜欢说我个人认为,或者说这只是我的个人看法,并不代表组织,正式意见待我们研究后再告诉大家。即使是相互商谈个事情,也很少当场拍板,总要回去商量商量,这让老美们常常大伤脑筋。 


六、有话不直说。 

有些事明明不对,可因碍于脸面,不敢也不愿意制止或挑明。当有人问及其观点和态度时,也只是哼哼哈哈支支吾吾地搪塞,不愿当面得罪人,而在背地里又往往牢骚满腹。对于多数美国人来说,都是喜欢直来直去的,咱们这样“弯弯绕”也让老美们吃不消。


七、待客太热情。 

有些同胞劝酒加菜不看实际需要,越说不喝不吃了越硬劝别人吃喝,而且大有强塞硬灌之势,完全不考虑客人的真实感受,似乎只有这样才显得热情。请老外吃饭,常选大馆子,吃大餐,似乎这样才是待客之道。可是,在一些老美看来,华人太讲面子,或者直白地说太虚荣。老美招待咱们常常是很随意的,似乎这样才更亲切。 


八、工作靠后忙。 

办理一件事情时,不是一开始就紧锣密鼓,紧凑有效,而是不紧不慢松松垮垮,等到实在不能按期完成了,才着急忙慌地加班加点,尽管完成了既定任务,有时却难免粗枝大叶。而老美干事儿历来讲究雷厉风行快马加鞭,即便是时间非常充裕也坚持先紧后松,以便精益求精。这一点还值得咱们学习。


九、什么都敢吃。 

在咱们中国人看来,广州人是最敢吃的。可是,在美国人看来中国人都是最敢吃的。这方面,老美们真该向咱们学习,他们吃得实在是单调了,吃来吃去无非是那么几样。咱们中国人的饮食文化在全世界那可是闻名四海。我常想中国人世界人口第一,恐怕和咱中国人特会吃大有关系。 


十、说话声音大。 

这一点就不多说,反正在国外公共场所大声喧哗的,十个有九个大概是咱们的人! 


当然,老美们许多生活习惯咱也看不惯。不过我想两国人民互相来往多了,也就熟悉了,许多莫名其妙的事也就会“知其所妙”了。


ICA国际汉语教师资格认证·新疆中心·温馨提示

ICA(国际汉语教师协会)专业从事国际汉语教师培训、考核和外派的国际认证机构。每一个在ICA参加过培训和认证的学员都可终身享有推荐出国就业的机会,证书终身有效。新疆ICA考试中心(简称:ICA新疆)是国际汉语教师协会(ICA)授权新疆地区的唯一考务中心及国际汉语教师培训基地;同时也是新疆维吾尔自治区定点培训机构。